単語 "a carrion kite will never be a good hawk" の日本語での意味
"a carrion kite will never be a good hawk" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
a carrion kite will never be a good hawk
US /ə ˈkɛriən kaɪt wɪl ˈnɛvər bi ə ɡʊd hɔk/
UK /ə ˈkæriən kaɪt wɪl ˈnɛvə bi ə ɡʊd hɔːk/
慣用句
鳶は鷹にならず, 氏より育ち（の逆）
a person of low character or poor upbringing will never truly become noble or excellent, regardless of their outward appearance or status
例:
•
He tried to act like a gentleman, but his true nature showed; a carrion kite will never be a good hawk.
彼は紳士のように振る舞おうとしたが、本性が出てしまった。鳶は鷹にならずということだ。
•
You can't expect high-quality work from someone with no integrity; a carrion kite will never be a good hawk.
誠実さのない人に質の高い仕事を期待することはできません。鳶は鷹にならずです。